Changelog with version index

Release notes with a sticky version index beside the entries, change-type badges (new, improved, fixed, removed) and a filter, with shared loading, empty and error views.